|
A szent jszaka
Karcsony napja volt, valamennyien a templomba mentek, csak nagyany s n maradtunk odahaza. Azt hiszem, az egsz hzban egyedl voltunk. Mi azrt nem mehettnk a tbbiekkel, mert egyiknk nagyon fiatal volt, a msikunk pedig mr nagyon reg. s mi mind a ketten olyan szomorak voltunk, hogy nem mehettnk el a hajnali misre s nem gynyrkdhettnk a sok-sok g gyertyban.
Amint gy egyedl ldgltnk, elkezdett nagyanya meslni.
- Volt egyszer egy ember - mondta, - aki kiment a stt jszakba, hogy tzet klcsnzzn. Hzrl-hzra jrt s mindenhov bekopogtatott. - J emberek segtsetek rajtam! - mondta.
- A felesgemnek gyermeke szletett s tzet akarok gyjtani,
hogy felmelegtsem t meg a kisdedet.
De ks jszaka volt s mindenki mlyen aludt. Senki sem vlaszolt.
Az ember teht csak ment, mendeglt. Vgre szrevette, hogy nagy messze valami tz vilgol. Abban az irnyba vndorolt tovbb s megltta, hogy a tz kint a szabadban lobog.
Fehr juhnyj pihent s aludt a tz krl s egy reg psztor ldglt ottan s rizte a nyjat. Mikor az ember, aki tzet keresett, odart a juhokhoz, megltta, hogy hrom hatalmas komondor fekszik a psztor lbnl. Mind a hrom flbredt, mikor arrafel tartott, kinyitottk szles szjukat,. mintha ugatni akarnnak, de egy hang sem hallatszott. Az ember ltta, hogy a szrk flborzoldott a htukon, ltta, hogy les foguk fehren villogott a tzfnyben s hogy nekirohannak. rezte, hogy az egyik a tuba fele harap, a msik meg a keze fel; a harmadik pedig a torka fel. De mintha a foguk, amikkel harapni szerettek volna, nem engedelmeskedett volna s gy az embert semmi baj nem rte. Most az ember tovbb akart menni, hogy megkapja amire szksge van. De a juhok olyan srn fekdtek egyms hegyn-htn, hogy nem tudott elre jutni.
Ekkor egyszeren fellpett az llatok htra s gy ment a tz fel.
s egy llat sem bredt fel, de mg csak meg sem mozdult.
Idig jutott a nagyanya a meslsben, anlkl, hogy megzavartam volna, most azonban igazn flbe kellett szaktanom.
- Mirt nem mozdultak meg a juhok, nagyanym? - krdeztem.
- Azt majd meghallod nemsokra, - mondta nagyanya s tovbb folytatta a trtnetet.
- Mikor a frfi mr kzel rt a tzhz, a psztor feltekintett.
reg, haragos ember volt, bartsgtalan s kemny mindenkivel szemben. Mikor megltta, hogy az idegen felje kzeledik, felkapta hossz hegyes botjt, mely mindig a kezben volt, mikor a nyjat rizte s az idegen fel hajtotta. A bot sivtva rplt a vndor fel, de mieltt eltallta volna, elkanyarodott tle s bgva sivtott el mellette, ki a mezre.
Mikor nagyanya idig jutott, ismt flbeszaktottam.
- Nagyanym, mirt nem akarta a bot eltallni azt az embert?
Nagyanya azonban nem is trdtt a krdsemmel, hanem tovbb folytatta az elbeszlst.
- Most odalpett az ember a psztorhoz s gy szlt hozz:
- J ember, segts rajtam s adj klcsn egy kis parazsat!
A felesgemnek gyermeke szletett s tzet kell raknom, hogy felmelegtsem t meg a kisdedet.
A psztor a legszvesebben nemet mondott volna, de azutn a kutykra gondolt, melyek nem haraptk meg az idegent,
meg a juhokra, melyek nem ugrottak fl s vgl a botjra,
mely nem akarta eltallni, bizony megflemedett s nem merte megtagadni tle, amit krt.
- Vgy csak, amennyi kell! - mondta az idegennek.
A tz mr ppen kialvban volt. Nem volt ott mr sem darabfa, sem gally, csak nagy halom zsartnok, az idegennek pedig nem volt sem tzlaptja, sem serpenyje, amiben a parazsat elvihette volna.
A psztor jl ltta ezt s azrt jbl biztatta:
- Vgy csak amennyi tetszik! - s mr elre rlt annak, hogy az idegen gy sem fog tudni tzet vinni magval.
Az ember azonban lehajolt s puszta kezvel nhny parazsat kapart el a hamubl s azt a kpenybe takargatta. s a parzs sem a kezt nem gette meg, mikor hozznyalt, sem a kpenyt, amiben gy vitte, mintha csak di vagy alma lett volna.
Erre mr harmadszor szaktottam flbe a mest.
- Nagyany, mirt nem akarta a parzs meggetni annak az embernek a kezt?
- Mindjrt meghallod, - mondta nagyanya s tovbb folytatta a trtnetet.
- A psztor, aki gonosz s haragos ember volt, mindezt ltta, akkor nagyon elcsodlkozott:
- Micsoda jszaka lehet ez, hogy a kutyk nem harapnak, a juhok nem flnek, a botom nem tall s tz nem get?
Visszahvta az idegent s ezt krdezte tle:
- Min jszaka ez?
s hogy van az, hogy mindenek olyan kegyesek hozzd?
Erre az idegen gy felelt:
- n nem mondhatom meg Nked, ha magad nem ltod!
- s azzal tovbb sietett, hogy minl elbb tzet rakhasson s felmelegtse a felesgt s a kisdedet.
A psztor azonban gy gondolta, hogy nem tveszti el a szem ell ezt az embert, mg meg nem tudja, hogy mit is jelentsenek mindezek. Flszedelzkdtt teht s utna ment, mg el nem jutott oda, ahol az lakott. Ekkor ltta a psztor, hogy az idegennek mg csak kunyhja sincsen, hanem csak egy szikla-barlangban fekdt a felesge s a gyermeke s ott semmi ms nem volt a hideg sivr kfalaknl. A psztor gy gondolta, hogy a szegny rtatlan csecsem hallra fzik a barlangban s br kemnyszv ember volt, mgis ellgyult s segteni akart a gyermeken. Leoldozta ht vllrl a hti-zskjt s elvett belle egy puha, fehr brnybrt, odaadta az idegennek s azt mondta, hogy takarja be vele az alv kisdedet.
De alig hogy megmutatta, hogy is tud jszv lenni, a szemei egyszerre flnyltak s olyant ltott, amit eddig nem lthatott s olyant hallott, amit eddig nem hallhatott.
Ltta, hogy ezstszrny kis angyalkk llnak srn krltte s mindegyiknek hrfa van a kezben s mindegyik hangosan nekelte, hogy ma szletett nknk a Megvlt, aki a vilgot feloldja bneibl.
Most aztn megrtette, hogy mirt volt ma jszaka minden olyan vidm s hogy mirt nem akart rosszat tenni senki sem. De nemcsak a psztor krl voltak angyalok, hanem angyalokat ltott, ahov csak tekintett. Ott ltek bent a barlangban, ott ltek kint a hegyen s ott lebegtek fent az gben. Csapatostl jttek s mentek, de mindannyiszor meglltak s megnztk egy pillanatra a kisdedet.
Oly nagy rm, vigassg, nek s zene volt a stt jszakban, amint eddig soha sem ltott. gy megrlt, hogy felnyltak szemei, trdre borult s gy adott hlt az Istennek.
Midn idig jutott el nagyanya, felshajtott s gy szlt:
- s amit ez a psztor ltott, azt mi is meglthatjuk,
mert az angyalok minden karcsony jjel fent lebegnek az gben,
csak szre kell vennnk ket.
Majd kezt a fejemre tve, gy szlt nagyanym:
- Emlkezz erre vissza, mert ez igaz, mint ahogy n ltlak tged s te ltsz engem. s nem a gyertyktl, nem a lmpktl fgg, nem a holdvilgtl, avagy a napfnytl fgg, hanem az a legfontosabb, hogy olyan szemnk legyen, amely megltja az r dicssgt!
(Selma Legerlf)
| |